diff --git a/src/pages/SoccorsoEditInstructorManager/index.js b/src/pages/SoccorsoEditInstructorManager/index.js
index b8faa2b..3ada3bb 100644
--- a/src/pages/SoccorsoEditInstructorManager/index.js
+++ b/src/pages/SoccorsoEditInstructorManager/index.js
@@ -554,7 +554,7 @@ const SoccorsoEditInstructorManager = () => {
                         <Button
                             type="button"
                             onClick={openCloseAmendmentDialog}
-                            disabled={isAsyncRequest || ['CLOSE', 'AWAITING', 'EXPIRED'].includes(data.status)}
+                            disabled={isAsyncRequest || ['CLOSE', 'EXPIRED'].includes(data.status)}
                             label={__('Chiudi Soccorso Istruttorio', 'gepafin')}
                             icon="pi pi-times" iconPos="right"/>
                     </div>
diff --git a/src/pages/SoccorsoEditPreInstructor/index.js b/src/pages/SoccorsoEditPreInstructor/index.js
index 15d16d0..068cf2d 100644
--- a/src/pages/SoccorsoEditPreInstructor/index.js
+++ b/src/pages/SoccorsoEditPreInstructor/index.js
@@ -554,7 +554,7 @@ const SoccorsoEditPreInstructor = () => {
                         <Button
                             type="button"
                             onClick={openCloseAmendmentDialog}
-                            disabled={isAsyncRequest || ['CLOSE', 'AWAITING', 'EXPIRED'].includes(data.status)}
+                            disabled={isAsyncRequest || ['CLOSE', 'EXPIRED'].includes(data.status)}
                             label={__('Chiudi Soccorso Istruttorio', 'gepafin')}
                             icon="pi pi-times" iconPos="right"/>
                     </div>